domingo, 21 de dezembro de 2008

Obrigada Deus é Natal


Obrigada Deus é Natal
(Queen- Thank God it's Christmas)

Oh meu amor nós tivemos nossa parte de lágrimas
Oh meus amigos nós tivemos nossas esperanças e medos
Oh meus amigos esse foi um longo e árduo ano
Mas agora é Natal
Sim é Natal
Obrigada Deus é Natal

A lua e as estrelas parecem terrivelmente frias e brilhantes
Vamos esperar a neve fazer esse Natal verdadeiro
Meu amigo o mundo fará parte dessa noite especial

Porque é Natal
Sim é Natal
Obrigado Deus é Natal
Por uma noite

Obrigado Deus é Natal sim
Obrigado Deus é Natal
Obrigado Deus é Natal
Pode ser Natal?
Deixe ser Natal
Todo dia

Oh meu amor nós temos vivido em dias confusos
Oh meus amigos nós temos os caminhos mais estranhos
Todos os meus amigos nesse dia dos dias
Obrigado Deus é Natal
Sim é Natal
Obrigado Deus é Natal
Por um dia

Obrigado Deus é Natal
Sim é Natal
Obrigado Deus é Natal
Oooh sim
Obrigado Deus é Natal
Sim sim sim sim é Natal
Obrigado Deus é Natal
Por um dia

Um Natal muito feliz para vocês todos!

segunda-feira, 24 de novembro de 2008

Amor da minha vida


Amor da minha vida
(Freddie Mercury-Love Of My Life)

Amor da minha vida, você me feriu
Você quebrou meu coração
E agora você me deixa
Amor da minha vida, você não percebe?
Traga de volta, traga de volta
Não tire isso de mim
Porque você não sabe
O que isso significa para mim

Amor da minha vida, não me deixe
Você pegou meu amor
E agora me abandona
Amor da minha vida, você não percebe?
Traga de volta, traga de volta
Não tire isso de mim
Porque você não sabe
O que isso significa para mim

Você não se lembrará
Quando isso acabar
E tudo ficar de qualquer jeito
Quando eu envelhecer
Eu estarei do seu lado
Para te lembrar
Como ainda te amo
Eu ainda te amo

De volta - de volta depressa
Por favor traga de volta para mim
Porque você não sabe
O que isso significa para mim

domingo, 26 de outubro de 2008

Amor, por quê?


Amor, por quê?(Century-Lover Why)


Um sinal do tempo,
Eu perdi minha vida, esqueci de morrer.
Como qualquer homem, um cara assustado,
Estou guardando as lembranças no interior
Do amor ferido.

Mas eu sei
Estou mais do que triste e mais hoje,
Estou engolindo palavras duras demais para falar.
Uma única lágrima e estou longe,
Longe e arruinado.

Eu preciso de você,
Tão distante do inferno, tão distante de você,
Pois o céu está rude e preto e cinza.
Você é apenas um alguém que foi embora,
Você nunca disse 'adeus'.
Por quê, amor, por quê?
Por quê as flores morrem?
Por quê, amor, por quê?

Toda vez
Eu ouço sua voz, você ouviu meu nome.
Você causou o incêndio, molhou a chama.
Eu flutuo pela vida, não consigo segurar a chuva,
Não tem retorno.

Eu preciso de você,
Tão distante do inferno, tão distante de você,
Pois o céu está rude e preto e cinza
Você é apenas um alguém que foi embora,

Você nunca disse 'adeus'.
Por quê, amor, por quê?
Por quê as flores morrem?
Por quê, amor, por quê?

Por quê, amor, por quê?
Por quê as flores morrem?
Por quê, amor, por quê?

segunda-feira, 29 de setembro de 2008

Livre como um pássaro


Livre como um pássaro(Supertramp-Free As A Bird)

Quando a alma está ferida
Por quê continuar?
Quando não há nada para dizer
E o amor apenas marca
Que foi forte e
Agora está enfraquecendo

Ah mas sou livre como um pássaro
Assim como eu saio de repente por aquela porta
Você tem minha palavra
Não quero incomodar você mais
Sim, estou fazendo o certo
Enquanto encaro a noite solitária

E nosso amor acabou
Há muito tempo
Mas apenas não contamos,
E os anos tem caído
Um a um
Como eles se afastam!

Mas agora sou livre como um pássaro
Assim como eu saio por aquela porta
Você tem minha palavra
Não quero incomodar você mais
Sim, estou me sentindo bem
Enquanto encaro o dia totalmente novo
Enquanto encaro o dia totalmente novo

Você sabe: sou livre como um pássaro
Assim como eu saio de repente por aquela porta
Você tem minha palavra
Não quero incomodar você mais
Sim, estou fazendo o certo
Enquanto encaro a noite solitária
Enquanto encaro a noite solitária

Tristezas não encontrarei mais
Eu tenho o amanhã ao meu lado
Lágrimas não derramarei mais
Deixe-as para atrás
Tristezas não encontrarei mais
Eu tenho o amanhã ao meu lado
Lágrimas não derramarei mais
Deixe-as para atrás
Desgostos não me incomodam mais
Não exibo meus pesares na minha manga

Vai ser uma história totalmente nova,
Qual a utilidade da glória antiga?
É melhor não fazer se não pode fazer certo
Vamos celebrar
Após todos os anos de espera
Vou dançar se a festa rolar a noite toda

sábado, 16 de agosto de 2008

Não posso deixar de me apaixonar


Não posso deixar de me apaixonar

(Elvis Presley* - Can´t Help Falling in Love)

Os sábios dizem que só os tolos se entregam
Mas eu não posso deixar de me apaixonar por você
Seria um pecado
Se eu não pudesse deixar de me apaixonar por você

É como um rio que flui indo certamente para o mar
Querida, então ele vai
Algumas coisas têm que acontecer
Pegue a minha mão, pegue toda a minha vida também
Pois eu não posso deixar de me apaixonar por você

É como um rio que flui indo certamente para o mar
Querida, então ele vai
Algumas coisas têm que acontecer
Pegue a minha mão, pegue toda a minha vida também
Pois eu não posso deixar de me apaixonar por você
Pois eu não posso deixar de me apaixonar por você



*Elvis Aaron Presley nasceu em East Tupelo, Mississippi, em 8 de janeiro de 1935 e faleceu em Memphis, Tennessee, 16 de agosto de 1977, foi um famoso cantor, músico, ator e dançarino dos Estados Unidos da América do Norte, sendo mundialmente denominado O Rei do Rock, também conhecido como Elvis The Pelvis, assim apelidado pela maneira extravagante e ousada de dançar quando surgiu na década de 50. Uma de suas maiores virtudes era a sua voz, devido ao seu alcance vocal, que atingia, segundo especialistas, notas musicais de difícil alcance para um cantor popular.
A crítica especializada reconhece seu expressivo ganho, em extensão, com a maturidade; além de virtuoso senso rítmico, força interpretativa e um timbre de voz que o destacava entre os cantores populares, sendo avaliado como um dos maiores e por outros como o melhor cantor popular, tornou-se um dos maiores ícones mundial do século XX.

domingo, 3 de agosto de 2008

Retorno á inocência


Retorno á inocência (Enigma-Return to Innocence)

Amor... devoção...
Sentimento... emoção...
Não tenha medo por ser fraco
Não tenha tanto orgulho por ser forte

Apenas olhe dentro de seu coração, meu amigo
Esse será o retorno a você mesmo
O retorno à inocência

Se você quer, então comece a rir
Se você deve, então comece a chorar
Seja você mesmo não se esconda
Apenas acredite no destino

Não se importe com o que os outros dizem
Apenas siga seu próprio caminho
Não desista e use a chance
Para retornar à inocência

Esse não é o começo do fim
Esse é o retorno a você mesmo
O retorno à inocência

terça-feira, 1 de julho de 2008

O mesmo erro


O mesmo erro (James Blunt - Same Mistake)

Então enquanto eu me reviro nos lençóis
E, mais uma vez, não consigo dormir
Saio porta a fora e subo a rua,
Olho as estrelas sob os meus pés
Relembro coisas certas que eu transformei em erradas
E aqui vou eu

Olá, olá

Não há nenhum lugar onde eu não possa ir
A minha mente está turva mas
Meu coração está pesado, não se nota?
Eu perco a trilha que me perde
Assim aqui vou eu

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

E então eu mandei alguns homens à luta,
E um deles voltou na calada da noite,
Disse que tinha visto o meu inimigo
Disse que ele se parecia comigo
Então eu me preparei pra me ferir
E aqui vou eu

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Não estou pedindo uma segunda chance,
Estou gritando com toda a força da minha voz
Me dê razão, mas não me dê escolha,
Porque eu cometerei o mesmo erro outra vez,

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

E talvez um dia nós nos encontremos
E talvez possamos conversar e não apenas falar
Não acredite nas promessas porque
Não há promessas que eu cumpra,
E minha culpa me inquieta
Assim aqui vou eu

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Não estou pedindo uma segunda chance,
Estou gritando com toda a força da minha voz
Me dê razão, mas não me dê escolha,
Porque eu cometerei o mesmo erro,

Não estou pedindo uma segunda chance,
Estou gritando com toda a força da minha voz
Me dê razão, mas não me dê escolha,
Porque eu cometerei o mesmo erro outra vez,

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Enquanto me reviro em meus lençóis

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

E mais uma vez não consigo dormir

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Ando para fora da porta e subo a rua

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Olho as estrelas

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Olho as estrelas, caindo

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

E eu me pergunto, onde é que

Oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Eu errei?

sexta-feira, 13 de junho de 2008

O amor é a coisa mais esplendorosa


O amor é a coisa mais esplendorosa
(Nat King Cole-Love is a many splendored thing)

O Amor é a coisa mais esplendorosa
É a rosa de abril que somente cresce
no inicio da primavera

O amor é a maneira natural de dar uma razão para viver
A coroa dourada que faz de um homem um rei

Uma vez em um alta e ventilada colina,
Numa manhã enevoada dois amantes se beijaram e o mundo ficou quieto
Então seus dedos tocaram meu silencioso coração e lhe ensinaram a cantar
Sim, o verdadeiro amor…,
É a coisa mais esplendorosa


sábado, 17 de maio de 2008

Que mundo maravilhoso


Que mundo maravilhoso *(Louis Armstrong - What A Wonderful World)

Eu vejo as árvores verdes, rosas vermelhas também
Eu as vejo florescer para nós dois
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

Eu vejo os céus azuis e as nuvens brancas
O brilho do dia abençoado, a sagrada noite escura
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

As cores do arco-íris, tão bonitas nos céus
E estão também nos rostos das pessoas que passam
Vejo amigos apertando as mãos, dizendo: "como vai você ?"
Eles realmente dizem: "eu te amo !"
Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescer
Eles aprenderão muito mais que eu jamais saberei
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso
Sim, eu penso comigo... que mundo maravilhoso



*Composição: Bob Thiele; George David Weiss

domingo, 13 de abril de 2008

Matando-me suavemente


Matando-me suavemente
(Roberta Flack - Killing Me Softly)

Dedilhando minha dor com seus dedos
Cantando minha vida com suas palavras
Matando-me suavemente com sua canção
Matando-me suavemente com sua canção
Contando minha vida inteira com suas palavras
Matando-me suavemente com sua canção

Eu ouvi dizer que ele cantava muito bem
Eu ouvi dizer que ele tinha um estilo
E então eu vim vê-lo
E ouvi-lo por um momento
E lá estava ele, este jovem menino
Um estranho aos meus olhos

Eu me senti toda vermelha de febre
Com vergonha do público
Eu senti que ele encontrou minhas cartas
E leu cada uma em voz alta
Eu rezei para que ele acabasse
Mas ele apenas continuou

Ele cantava como se me conhecesse
E meu profundo desespero
Então ele olhou através de mim
Como se eu não estivesse lá
E ele continuou cantando
Cantando alto e claro

Ele foi tão persistente
Sim, ele estava cantando minha vida
Matando-me suavemente com sua canção
Matando-me suavemente com sua canção
Contando minha vida inteira com suas palavras
Matando-me suavemente com sua canção


sábado, 8 de março de 2008

Mulher


Mulher (John Lennon - Woman)

Mulher, eu quase não consigo expressar
Minhas emoções confusas na minha negligência.
Afinal de contas, estou eternamente em dívida com você.
E, mulher, eu tentarei expressar
Meus sentimentos interiores e gratidão
Por me mostrar o significado do sucesso.

Mulher, eu sei que você compreende
A criancinha dentro do homem.
Por favor, lembre-se: minha vida está em suas mãos.
E, mulher, mantenha-me próximo do seu coração
Por mais que estejamos distantes, não nos mantenha separados.
Afinal de contas, está escrito nas estrelas...

Bem...

Mulher, por favor deixe-me explicar:
Eu nunca tive intenção de te causar tristeza ou dor.
Então, deixe-me te dizer de novo e de novo e de novo:

Eu te amo, sim, sim,
Agora e eternamente.
Eu te amo, sim, sim,
Agora e eternamente.
Eu te amo, sim, sim,
Agora e eternamente.
Eu te amo, sim, sim...

sábado, 2 de fevereiro de 2008

Ela


Ela (Charles Aznavour-She)

Ela pode ser o rosto que eu não consigo esquecer
Um traço de prazer ou de tristeza
Talvez meu tesouro ou o preço que eu tenho que pagar
Ela pode ser a música que o verão canta
Talvez o frescor que o outono traz
Talvez centenas de coisas diferentes
No espaço de um dia

Ela pode ser a bela ou a fera
Talvez fartura ou a fome
Pode transformar cada dia em um paraíso ou em um inferno

Ela pode ser o espelho do meu sonho
O sorriso refletido na água
Ela pode ser o que parece ser dentro de sua concha

Ela, que sempre parece tão feliz no meio da multidão
Com os olhos tão pessoais ou tão orgulhosos
Mas que não podem ser vistos quando choram

Pode ser o amor, que não espere que dure
Pode vir para mim como sombra do passado
Que eu irei me lembrar até o dia de minha morte

Ela talvez seja a razão para que eu sobreviva
O motivo deu estar vivo e pelo que eu estou vivendo
A pessoa que cuidarei nos tempos e nas horas mais difíceis

Eu irei levar os sorrisos e as lágrimas dela
E farei delas todas elas minhas recordações
Para quando ela for eu tenha que estar lá
O sentido da minha vida é ela
Ela..... oh, ela


sábado, 5 de janeiro de 2008

Contra o vento


Contra o vento
(Bob Seger & Silver Bullet Band-Against The Wind)

Parece ontem
Mas foi há muito tempo
Janey era amorosa, ela era a rainha das minhas noites
Lá no escuro com o rádio tocando baixo
E os segredos que dividíamos
As montanhas que movíamos
Pego como um fogo selvagem fora de controle
Até que não houvesse nada mais para queimar
E nada mais para provar
E me lembro o que ela me disse
Como ela jurou que nunca iria terminar
Me lembro como ela me segurava tão forte
Gostaria que eu não soubesse agora o que eu não sabia então

Contra o vento
Nós corríamos contra o vento
Éramos jovens e fortes, nós corríamos
Contra o vento

E os anos passavam-se lentamente
E me vi sozinho
Cercado por estranhos que eu achava que fossem meus amigos
Me encontrei mais e mais longe de casa
E acho que perdi meu caminho
Havia tantas estradas
Eu vivia para correr e corria para viver
Nunca me preocupando em pagar
E nem mesmo acerca de quanto eu devia
seguindo a oito milhas por minuto durante meses algumas vezes
Quebrando todas as regras maleáveis
E eu comecei a me ver procurando
Procurando por abrigo novamente e novamente
Contra o vento
Um pequeno algo contra o vento
Eu me vi procurando por abrigo contra o vento

Bem, aqueles dias sem rumo passaram-se
Eu tenho tanto para pensar
Prazos e compromissos
O que incluir, o que deixar de lado

Contra o vento
Eu ainda corro contra o vento
Eu estou mais velho agora mas continuo correndo
Contra o vento
continuo correndo
Contra o vento