domingo, 23 de dezembro de 2007

Feliz Natal - A guerra acabou


Feliz Natal - A guerra acabou

(John Lennon - Happy Xmas - War Is Over)

Então é natal
E o que você tem feito?
Um outro ano se foi
E um novo apenas começa
E então é natal
Espero que tenhas alegria
O próximo e querido
O velho e o Jovem

Um alegre Natal
E um feliz ano novo
Vamos esperar que seja um bom ano
Sem sofrimento

E então é natal
Para o fraco e para o forte
Para o rico e para o pobre
O mundo é tão errado
E então feliz natal
Para o negro e para o branco
Para o amarelo e para o vermelho
Vamos parar com todas as lutas

Um alegra Natal
E um feliz ano Novo
Vamos esperar que seja um bom ano
Sem sofrimento

E então é Natal
E o que você fez?
Um outro ano se foi
E um novo apenas começa
E então feliz Natal
Esperamos que tenhas alegria
O próximo e querido
O velho e o Jovem

Um alegre Natal
E um feliz ano novo
Vamos esperar que seja um bom ano
Sem sofrimento
A guerra acabou , se você quiser
A guerra acabou agora

Feliz Natal.


sábado, 8 de dezembro de 2007

Imagine


Imagine (John Lennon*-Imagine)

Imagine que não existe paraíso
É fácil se você tentar
Nenhum inferno abaixo de nós
E acima apenas o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo para o hoje

Imagine não existir países
Não é difícil de fazê-lo
Nada pelo que lutar ou morrer
E nenhuma religião

Talvez você diga que eu sou um sonhador
Mas não sou o único
Desejo que um dia você se junte a nós
E o mundo, então, será como um só

Imagine não existir posses
Surpreenderia-me se você conseguisse
Sem necessidades e fome
Uma irmandade humana

Imagine todas as pessoas
Compartilhando o mundo

Talvez você diga que eu sou um sonhador
Mas não sou o único
Desejo que um dia você se junte a nós
E o mundo, então, será como um só



*John Winston Ono Lennon, nascido como John Winston Lennon, MBE, (Liverpool, 9 de Outubro de 1940 —Nova Iorque,8 de Dezembro de 1980) foi um ícone do século XX, músico, cantor e compositor. John Lennon fez parte do grupo de rock inglês The Beatles. Quando estava nos Beatles, durante os anos 60, John Lennon formou com Paul Mc Cartney o que seria uma das mais famosas duplas de compositores de todos os tempos, assinando suas canções com Lennon/McCartney. Dentre suas composições famosas junto aos Beatles estão "Help", "Strawberry Fields Forever" e "All You Need is Love", "Come Together", entre outras. Em carreira solo suas composições mais famosas são "Imagine", "Woman" e "Happy Xmas", "Working Class Hero", "Give Peace a Chance", "Power To The People", entre outras.
Lennon também ficou conhecido como o mais rebelde dos Beatles, polêmico em suas entrevistas e comportamento, tornou-se ativista em favor da paz. Acabou sendo assassinado em 1980, em Nova Iorque.

Fonte:Wikipedia

domingo, 2 de dezembro de 2007

Como posso continuar



Como posso continuar
(Freddie Mercury / Montserrat Caballét- How Can I Go On)

Desta maneira
Quando todo o sal é retirado do mar
Eu perdi meu trono
Estou nu e sangrando
Mas quando você aponta
seu dedo tão selvagemente
Será que há alguém aí
Para acreditar em mim
Para ouvir meu apelo
E para cuidar de mim?
Como posso continuar
Dia após dia
Quem pode me fortalecer
Em todas as maneiras
Onde posso estar seguro
a onde pertenço
Neste grande mundo de tristeza
De tristeza
Como posso esquecer
Aqueles lindos sonhos
Que partilhamos juntos
Eles estão perdidos eles
Não consigo achalos
Como posso ir em frente
Algumas vezes eu tremo
Completamente na escuridão
Eu não posso ver
Quando as pessoas me assustam
E eu tento me esconder
Bem longe da multidão
Será que há alguém aí
Para me confortar
Senhor para ouvir meu apelo
E para tomar conta de mim
Como posso prosseguir
Dia após dia
Quem pode me fazer forte
Em todas as formas
Onde posso estar seguro
Onde posso pertencer
Neste gigantesco mundo grande
De tristeza
Como posso esquecer
Aqueles lindos sonhos
Que dividimos
Eles estão perdidos e não estão
Em parte alguma, para serem encontrados
Como posso continuar
Como posso continuar
Como posso continuar


sábado, 1 de dezembro de 2007

Alguém para amar


Alguém para amar (Queen- Somebody To Love)

Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?
A cada manhã [que] eu me levanto, eu morro um pouco,
Mal consigo permanecer em pé.
(olhe para si mesmo)
Olho no espelho e choro, (e choro)
Senhor, o que está fazendo comigo... (sim, sim)
Eu tenho gastado todos os meus anos acreditando em você,
Mas eu simplesmente não consigo nenhuma ajuda, senhor!
Alguém, alguém, alguém, alguém,
Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?
Sim,
Eu trabalho duro (ele trabalha duro) cada dia da minha vida,
Eu trabalho até que sinto dor nos meus ossos.
No final (no final do dia),
Eu levo para casa meu pagamento ganho com esforço,
Totalmente sozinho.
Eu me abaixo (abaixo) de joelhos (joelhos),
E eu começo a rezar
Até que as lágrimas escorram dos meus olhos.
Senhor - alguém - alguém, ooh alguém
(por favor)
Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?
(ele trabalha duro)
Todo dia (todo dia) - eu tento e tento e tento,
Mas todos querem me humilhar.
Dizem que estou enlouquecendo,
Dizem que tenho muita água no meu cérebro.
Ah, não tenho bom-senso,
Não me sobrou ninguém em quem acreditar.
Sim, sim, sim, sim.
Oh senhor,
Ooh alguém - ooh alguém,
Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?
(qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?)
Não tenho nenhuma sensação, não tenho ritmo,
Eu simplesmente continuo perdendo meu compasso.
(você simplesmente continua perdendo e perdendo)
Estou ok, estou bem, (ele está bem - ele está bem)
Não vou encarar nenhuma derrota. (sim, sim)
Eu só preciso sair desta cela de prisão,
Um dia (algum dia) eu vou ser livre, senhor!
Encontrem-me alguém para amar,
Encontrem-me alguém para amar,
Encontrem-me alguém para amar,
Encontrem-me alguém para amar,
Encontrem-me alguém para amar,
Encontrem-me alguém para amar,
Encontrem-me alguém para amar,
Encontrem-me alguém para amar, amar, amar.
Encontrem-me alguém para amar,
Encontrem-me alguém para amar, alguém, alguém...
Alguém me encontrem,
Alguém, encontrem-me alguém para amar.
Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?
Encontrem-me alguém para amar,
Oooh encontrem-me alguém para amar.
Alguém, alguém,
Encontrem-me alguém, alguém para amar.
Encontrem-me, encontrem-me, encontrem-me
Encontrem-me, encontrem-me alguém para amar,
Alguém para amar.
Encontrem-me alguém para amar,
Alguém para amar.
Encontrem-me alguém para amar,
Qualquer um, qualquer cara
E estou obrigado a encontrar alguém para me amar.
(para amar)
Oh, encontrem-me, encontrem-me, encontrem-me amor


sexta-feira, 30 de novembro de 2007

Rapsódia boêmia


Rapsódia boêmia (Queen- Bohemian Rhapsody)


Isso é a vida real?
Isso é só fantasia?
Pego na minha terra
Sem poder escapar da realidade
Abra seus olhos
Olhe para o céu e veja
Eu sou apenas um pobre menino,
Eu não preciso de nenhuma compaixão
Porque eu venho fácil, fácil vou
E possuo altos e baixos
De qualquer jeito que o vento soprar,
para mim não me importa realmente
para mim

Mamãe, acabei de matar um homem
Coloquei uma arma em sua cabeça
Puxei o gatilho, agora ele está morto
Mamãe, a vida acabou de começar
Mas agora eu vou ter que jogar tudo fora
Mamãe, ooo
Não foi minha intenção te fazer chorar
Se eu não voltar outra vez esta vez amanhã
Continue, continue,
Como se nada realmente importasse

Tarde demais, chegou minha hora
Sinto arrepios em minha espinha
Meu corpo está doendo toda hora
Adeus a todos - eu agora tenho que partir
Tenho que deixar todos vocês para trás
E encarar a verdade
Mamma, ooo - (de qualquer maneira o vento sopra)
Eu não quero morrer
Às vezes eu desejo nunca ter nascido

Eu vi uma pequena silhueta de um homem
Palhaço, palhaço você fará o fandango
Trovões e relâmpagos - me assustam muito
Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Figaro - magnífico;

Mas eu sou apenas um pobre menino e ninguém me ama
Ele é só um pobre menino de uma pobre família
Poupe sua vida desta monstruosidade
O que vem fácil, vai fácil - você vão me deixar ir?
Bismillah! Não - nós não o deixaremos ir –
Deixe-o ir
Bismillah! Nós não o deixaremos ir - deixe-o ir
Bismillah! Nós não o deixaremos ir - deixe-me ir
Não o deixe ir - deixe-me ir (nunca)
Nunca deixe-o em vão - deixe-me ir
Nunca deixe-me em vão – ooo
Não, não, não, não, não, não, não –
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia deixe-me ir
Belzebu, tem um diabo reservado pra mim
pra mim?
pra mim?

Então você acha
Que pode me apedrejar e cuspir em meus olhos?
Então você acha que pode me amar
E me deixar morrer?
Oh baby - não pode fazer pra mim, baby
Apenas saia –
Apenas saia logo daqui!

Ooh yeah, ooh yeah
Nada realmente importa
Qualquer um pode ver
Nada realmente importa
Nada realmente importa
Pra mim...

E de qualquer forma o vento sopra...


quinta-feira, 29 de novembro de 2007

Amigos serão amigos


Amigos serão amigos (Queen- Friends will be friends)

Outro dia no vermelho
Então o peso caiu e as crianças estão se criando
A outra metade foi embora
Levando todo o dinheiro e te deixando com a madeira
Ficou uma dor no peito
Os médicos em greve...você precisa de um descanso
Não é fácil
Mas você tem amigos em quem pode confiar

Amigos serão amigos
Quando você precisar de amor eles lhe darão carinho e atenção
Amigos serão amigos
Quando você está cansado da vida e sem esperanças
Segure suas mãos...porque amigos serão amigos até o fim

Agora está um belo dia
O carteiro entregou uma carta do seu amor
Apenas um telefonema distante
Você tenta achá-lo mas alguém roubou seu número
De fato...
Você já está se acostumando à vida sem ele no seu caminho

É muito fácil agora..porque você tem amigos em quem pode confiar
Amigos serão amigos

Amigos serão amigos
Quando você precisar de amor eles lhe darão carinho e atenção
Amigos serão amigos
Quando você está cansado da vida e sem esperanças
Segure suas mãos...porque amigos serão amigos até o fim

É muito fácil agora..porque você tem amigos em quem pode confiar
Amigos serão amigos

Amigos serão amigos
Quando você precisar de amor eles lhe darão carinho e atenção
Amigos serão amigos
Quando você está cansado da vida e sem esperanças
Segure suas mãos...porque amigos serão amigos até o fim


quarta-feira, 28 de novembro de 2007

Nós somos os campeões


Nós somos os campeões (Queen- We Are The Champions)

Eu paguei minhas dividas
Hora por hora
Eu completei minha senteça
Mas não cometi nenhum crime
E erros sérios
Cometi poucos
Eu tive meu pouco de areia
Atirada sobre a minha face
Mas eu sobrevivi

E nós pretendemos continuar e continuar e continuar

Nós somos os campeões - Meus amigos
E nós continuaremos lutando
Até o fim
Nós somos os campeões
Nós somos os campeões
Não tem vez pra perdedores
Pois nós somos os campeões do mundo

Eu tenho feito minhas reverências
E atendido as chamadas do palco
Vocês me trouxeram fama e fortuna
E tudo que vem com isso
Eu agradeço à todos vocês
Mas isto não tem sido nenhum canteiro de rosas
Nenhuma viagem de prazeres
Eu considero isso um desafio
Diante de toda raça humana
E eu não irei fracassar

E nós pretendemos continuar e continuar e continuar

Nós somos os campeões - meus amigos
E nós continuaremos lutando
Até o fim
Nós somos os campeões
Nós somos os campeões
Não tem vez pra perdedores
Pois nós somos os campeões

Nós somos os campeões - meus amigos
E nós continuaremos lutando
Até o fim
Nós somos os campeões
Nós somos os campeões
Não tem vez pra perdedores
Pois nós somos os campeões


terça-feira, 27 de novembro de 2007

Eu quero me libertar


Eu quero me libertar (Queen- I WANT TO BREAK FREE)

Eu quero me libertar
Eu quero me libertar
Eu quero me libertar das suas mentiras
Você é tão auto-suficiente,
Eu não preciso de você
Tenho que me libertar
Deus sabe, Deus sabe
Que tenho que me libertar

Eu me apaixonei
Eu me apaixonei pela primeira vez
E dessa vez eu sei que é verdade
Eu me apaixonei, yeah
Deus sabe, Deus sabe
Que me apaixonei

É estranho, mas é verdade
Não posso passar por cima
Do jeito que você me ama
O carinho me faz
Mas tenho que ter certeza
Quando eu passar daquela porta
Oh como eu quero ser livre, baby
Oh como eu quero ser livre,
Oh como eu quero ser livre.

Mas a vida continua
Não posso me acostumar a viver sem,
Viver sem,
Viver sem você do meu lado
Não quero viver sozinho, hey
Deus sabe, tenho que fazer isso sozinho
Então baby, não pode ver?
Tenho que me libertar.

Tenho que me libertar
Quero me libertar, yeah
Eu quero, eu quero, eu quero, eu quero me libertar


segunda-feira, 26 de novembro de 2007

Amor da minha vida




Amor da minha vida (Queen- Love Of My Life)


Amor da minha vida, você me feriu
Você quebrou meu coração e agora me deixou
Amor de minha vida você não entende
Traga-o de volta, traga-o de volta, não o leve de mim,
Porque você não sabe o quanto é importante para mim.

Amor da minha vida, não me deixe
Você roubou meu coração e agora deixou-me sozinho
Amor de minha vida, você não entende
Traga-o de volta, traga-o de volta, não o tire de mim
Porque você não sabe o quanto é importante para mim

Você se lembrará quando isso acabar
E todas as coisas dessa maneira tiverem fim
Quando eu envelhecer, eu estarei ao seu lado para lembrar-lhe
Como eu continuo te amando, eu continuo te amando

Volte, volta logo, por favor traga-o de volta para mim
Porque você não sabe o quanto é importante pra mim

Amor da minha vida,
Amor da minha vida...


domingo, 25 de novembro de 2007

Quem quer viver para sempre?


Quem quer viver para sempre?
(Queen- Who wants to live forever)


Não há tempo para nós
Não há lugar para nós
O que é essa coisa que constrói nossos sonhos
E vai para longe de nós?

Quem quer viver para sempre?
Quem quer viver para sempre?

Não há chance para nós
É tudo decidido para nós
Esse mundo tem somente um momento doce
Separado para nós

Quem quer viver para sempre?
Quem quer viver para sempre?
Quem ousa amar para sempre?
Quando o amor dever morrer?

Então toque minhas lágrimas com seus lábios
Toque meu mundo com a ponta de seus dedos
E nós poderemos viver para sempre
E nós poderemos amar para sempre
Para sempre é o nosso hoje

Quem quer viver para sempre?
Quem quer viver para sempre?
Para sempre é o nosso hoje
Quem espera para sempre, afinal?