quarta-feira, 18 de julho de 2007

Se você me deixar agora


Se você me deixar agora (Chicago-If You Leave Me Now)

Se você me deixar agora,
Você levará embora a maior parte de mim.
Não, baby, por favor não vá.
E se você me deixar agora,
Você levará embora o meu próprio coração.
Não, baby, por favor não vá.
Garota, eu só quero que você fique.

Um amor como o nosso é amor que é difícil de se encontrar,
Como poderíamos deixá-lo escapar?
Nós chegamos longe demais para deixar isso tudo lá atrás.
Como poderíamos acabar tudo desta maneira?
Quando o amanhã chegar e ambos lamentaremos
As coisas que dissemos hoje...

E se você me deixar agora,
Você levará embora o meu próprio coração.
Não, baby, por favor não vá.
Garota, eu só quero que você fique.

Garota, apenas preciso ter você ao meu lado,
Não, baby, por favor não vá.
Querida, eu apenas preciso ter seu amor, sim...


sábado, 14 de julho de 2007

A filha do vento


A filha do vento (Damien Rice-The Blower's Daughter)

E então é isso
como você disse que seria
A vida corre fácil pra mim
A maioria das vezes
E então é isso
A história mais curta
Sem amor, sem glória
Sem herói no seu céu

Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos...

E então é isso
Como você falou que deveria ser
Nós dois esqueceremos a brisa

A maioria das vezes
E então é isso
A água gelada
A filha do vento
A aluna rejeitada

Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos...

Eu disse que te amei?
Eu disse que quero deixar
Tudo para trás?

Não consigo afastar meus pensamentos de você
Não consigo afastar meus pensamentos de você
Não consigo afastar meus pensamentos de você
Não consigo afastar meus pensamentos de você
Não consigo afastar meus pensamentos de você
Não consigo afastar meus pensamentos...
Meus pensamentos...Meus pensamentos...
Até conhecer outra pessoa


domingo, 8 de julho de 2007

Coração partido


Coração partido (Alejandro Sanz-Corazón Partío)

Band-aids para um coração partido...
Band-aids para um coração partido
Você pode ver, que não existem dois sem três,
Que a vida vai e vem e que não se detém
Eu é que sei
Mas minta para mim ainda que seja, me diz que existe algo
Entre nós dois, que em seu quarto
O sol nunca aparece, que o tempo não passa,
Nem a dor.
Mas leve se você quiser se entregar
A nenhum destino, sem nenhum por que
Já sei que o coração que não vê
É o coração que não sente e amor
Mas você sabe que no fundo da minha alma
Continua aquela dor por crer em você
O que aconteceu da ilusão e da beleza que é viver? por que me curou
quando estava ferido
Se você deixa de novo o coração partido

Quem vai entregar suas emoções?
Quem não vai pedir que nunca lhe abandone?
Quem me cobrirá essa noite se fizer frio?
Quem vai curar meu coração partido?
Quem encherá de primaveras este janeiro,
E buscará a lua para que brinquemos?
Me diga se você vai, me diga meu carinho,
Quem me vai curar o coração partido?

Band-aids para um coração partido...
Band-aids para um coração partido
Dar somente aquilo que te sobra
Nunca foi compartilhar, é esmola, amor
Se você não sabe, posso lhe dizer.
Depois da tempestade sempre vem a calma,
Mas eu sei que depois de você,
Depois de você não existe nada
Por que você me curou quando estava ferido
Se hoje deixa de novo o coração partido


quarta-feira, 4 de julho de 2007

Inesquecível


Inesquecível (Nat King Cole-Unforgettable)

Inesquecível, é o que você é
Inesquecível, seja perto ou longe
Como uma canção de amor que se liga a mim
Como pensar em você me faz sentir coisas!
Nunca, antes, alguém foi tanto para mim

Inesquecível, de todas as maneiras
E, para sempre, é como você ficará
E é por isso, minha querida, que é incrível
Que alguém tão inesquecível
Ache que eu sou inesquecível também

Inesquecível, de todas as maneiras
E, para sempre, é como você ficará
E é por isso, minha querida, que é incrível
Que alguém tão inesquecível
Ache que eu sou inesquecível também


domingo, 1 de julho de 2007

Amor morde


Amor morde (Def Leppard-Love Bites)

(se você tem um amor em vista, cuidado, o amor morde...)

Quando você faz amor, se olha no espelho?
Em quem você pensa, ele se parece comigo?
Você mente e diz que é para sempre?
Você pensa duas vezes ou apenas aposta pra ver?

Quando está sozinha, você se solta?
É selvagem e voluntariosa ou é apenas um show?

Não quero te tocar muito, baby
Pois fazer amor com você poderia me levar à loucura
Eu sei o que você pensa
Que o amor sai do jeito que a gente fizer
Por isso não quero estar por perto
Quando você decidir rompê-lo, não...

O amor morde, o amor sangra
Está me deixando de joelhos
O amor vive, o amor morre
Surpresa nenhuma
O amor mendiga, o amor implora
É o que eu preciso

Quando estou com você, você está em outro lugar?
Estou conseguindo me comunicar?
Ou você é que se serve do seu prazer?
Quando acordar, vai cair fora?
Não pode ser amor, se você ficar jogado pelo chão

Eu não quero te tocar demais, baby
Pois fazer amor com você poderia me levar à perdição

Quando estou com você, você está em outro lugar?
Estou conseguindo me comunicar?
Ou você é que se serve do seu prazer?
Quando acordar, vai cair fora?
Não pode ser amor, se você ficar jogado pelo chão


sábado, 30 de junho de 2007

Nunca nos separar


Nunca nos separar (INXS-Never Tear Us apart)

Não me pergunte
O que você sabe é verdade
Não tenho que te contar
Eu amo seu coração precioso

Eu
Eu estava parado
Você estava ali
Dois mundos colidiram
E eles nunca poderiam nos separar

Nós poderíamos viver
Por um milhão de anos
Mas se eu te machucar
Faria vinho de suas lágrimas

Eu te disse
Que nós podemos voar
Porque todos nós temos asas
Mas alguns de nós não sabem porque

Eu
Eu estava parado
Você estava ali
Dois mundos colidiram
E eles nunca poderiam, mesmo, nos separar


quarta-feira, 27 de junho de 2007

Vez após vez

Vez após vez (Cyndi Lauper-Time After Time)

Deitado na minha cama,
Ouço o tique-taque do relógio,
E penso em você
Presa em círculos,
As encarnações não são nada de novo
Recordações de noites quentes -
Quase esquecidas
Como uma mala de lembranças,
Vez após -

Às vezes você me imagina -
Estou andando bem à frente
Você me chama, mas não consigo ouvir
O que você diz
Então você me pede pra ir devagar
Eu começo a diminuir o ritmo
O ponteiro dos segundos vai pra trás

Se você estiver perdida, olhe ao redor e vai me encontrar
Vez após vez

Se você cair, eu vou te segurar -
Estarei esperando
Vez após vez
Depois, minha imagem some,
E a escuridão começa a ficar cinza
Observando pelas janelas
Você quer saber se estou bem
Segredos roubados de lá do fundo
A batida do tambor está fora do ritmo

Você me pede pra ir devagar
Eu diminuo o ritmo
O ponteiro dos segundos vai pra trás

Vez após vez
Vez após vez
Vez após vez


terça-feira, 26 de junho de 2007

Viver para contar
















Viver para contar (Madonna - Live To Tell)

Eu tenho uma história para contar
Às vezes fica tão difícil escondê-la direito
Eu não estava preparada para a queda
Cega demais para conseguir enxergar
O que estava escrito no muro

Um homem pode contar mil mentiras
Eu aprendi bem minha lição
E espero viver para contar o segredo que guardo
Até então ele estará queimando dentro de mim

Eu sei onde a beleza mora
Eu a vi uma vez, conheço o calor que ela dá
A luz que você nunca conseguiria enxergar
Brilha lá dentro, você não pode tirá-la de mim

A verdade sempre acaba vindo a tona
Você manteve-a bem escondida
Se eu viver para contar o segredo que eu aprendi, então
Será que terei essa chance novamente?

Se eu fugisse
Eu não teria força para ir muito longe
Como eles poderiam escutar as batidas do meu coração?
Será que vai esfriar, o segredo que eu escondo?
Será que vou envelhecer?
Como eles poderiam escutar?
Quando é que eles vão aprender?
Como eles vão saber?

A verdade sempre acaba vindo a tona
Você manteve-a bem escondida
Se eu viver para contar o segredo que eu sabia, então
Será que terei essa chance novamente?


sexta-feira, 15 de junho de 2007

Da próxima vez que eu me apaixonar


























Da próxima vez que eu me apaixonar
(Peter Cetera-The Next Time I Fall)

O amor
È como uma estrada sem fim
E como ele me leva de volta
Ao sofrimento
Jamais entenderei

Querida pus meu coração de lado
Até que chegasse à hora certa
E eu me disse

Da proxima vez que eu me apaixonar
Eu saberei melhor o que fazer
Da próxima vez que eu me apaixonar
Da próxima vez que eu me apaixonar
Será por você.....

Mas agora
Eu olho em seus olhos
Bem, me pergunto se é sábio
Abraçar você como antes, eu queria

Esta noite
Estive pensando que você poderia
Ser quem dá o sopro de vida
Neste meu coração

Da proxima vez que eu me apaixonar
Eu saberei melhor o que fazer
Da próxima vez que eu me apaixonar
Da próxima vez que eu me apaixonar
Será por você.....

Da próxima vez eu vou insistir
E se isso me enlouquecer
Saberei melhor o porquê...

Da próxima vez que eu tentar
Da próxima vez que eu me apaixonar
Da próxima vez que eu me apaixonar
Saberei melhor o que fazer
Da próxima vez que eu me apaixonar
Da próxima vez que eu me apaixonar
Será por você....



Era uma vez há muito tempo


Era uma vez há muito tempo (Paul McCartney-Once Upon A Long Ago)

Catando escalas e cordas quebradas
O rabinho do cachorro na casa dos senhores
Me diga, querida
O que isso pode significar?
Fazendo luas em tom menor
O que essas coisas tem a ver comigo?
Me diga querida, onde você tem estado?
Era uma vez... há muito tempo
Crianças procuravam um tesouro
O plano da natureza seguia de mãos dadas
Com um prazer inigualável
Soltando balões num dia de vento
Dunas solitárias com muito pra dizer
Me diga, querida, o que você tem visto?
Era uma vez... há muito tempo
Crianças procuravam por um tesouro
E o plano da natureza seguia de mãos dadas
Com prazer, o meu prazer
Tocando guitarra num estádio vazio
Contando as barras de uma gaiola de aço
Me diga, querida, o que isto pode significar?
Catando escalas e cordas quebradas
O rabinho do cachorro na casa dos senhores
Me ajude, querida
O que isso significa?
Era uma vez... Há muito tempo...